Label - Disques Dreyfus
1LP, 180g
Magnetic Fields (рус. Магнитные поля, официальное франкоязычное название Les Chants Magnétiques — «Магнитные песни») — третий студийный альбом Жана-Мишеля Жарра, выпущенный на лейбле Disques Dreyfus в 1981 году.
Диск имеет официальные названия на французском и английском языках. Французское название «Les Chants Magnétiques» представляет собой игру слов. В дословном переводе это означает «Магнитные песни» или «Магнитные песнопения». При прочтении вслух оно звучит как «Les Champs Magnétiques» («Магнитные поля»), поскольку во французском языке слова «chants» и «champs» являются омофонами. Поскольку игра слов не сохранилась бы в переводе на английский, было выбрано название «Magnetic Fields» («Магнитные поля»). Заголовок рисунка 5 в на внутренней стороне обложки содержит перечёркнутое слово «Champs», над которым написано «Chants».
Треклист
Side A:
1. Part I
Side B:
1. Part II
2. Part III
3. Part IV
4. Part V (La Derniere Rumba)
Исполнитель | Jean-Michel Jarre |
Состояние | новая |
Производство | Германия |
Формат | Vinyl / Album / 33 ⅓ RPM / 180 gram |
Лейбл | Disques Dreyfus |
Дата релиза | 2015 |
Дисков в упаковке | 1 |
Жанр | Electronic / Rock |
Стиль | Space Rock, Synth-pop, Experimental |
Каталожный номер | 88843024701 |
Штрихкод | 8 88430 24701 7 |
Размер пластинки | 12" |
Общие |
|
Тип устройства | Виниловая пластинка |